.. och inte har nagotatt gora pa dagarna gar man och fantiserar ihop alla mojliga bloggar som man ska skriva men sen sa racker inte tiden till nar man val sitter framfor en dator. Nu skulle jag egentligen bara kolla upp en sak och sedan ga hem och ata lunch. Klockan halv fyra har jag italienskatenta, men det ska nog ga bra.
Ikvall har jag en engelskadate! Det ar en kille i min klass som vill lara sig lite battre engelska sa han har foreslagit att vi ska ses och prata engelska sa att han far ova. Jag vet inte om han har nagra andra avsikter med det eller inte men det lar vi ju masrka sa smaningom. Det var sa himla roligt igar nar han kom och skulle fraga, for han var sa himla nervos! Vihar ju inte pratat med varandra forut alls, sa det ar klart att det ar lite obekvamt att ga fram till nagon och fraga en san sak, men det var valdigt roligt hur som helst. Sen idag nar jag fragade hur han ville att vi skulle gora, bara traffas och prata eller om han ville att jag skulle lara honom grammatik och sa, sa borjade han prata om att han hade en farbror som var sjuk, och att hans farmor ville laga typisk italiensk mat till mig. Pa nagot satt verkade de dar tva till synes orelaterade pastandena vararelaterade. Jag tror att det kanske var sa att hans farmor jattegarna ville laga mat, men att nu nar han farbror hade blivit sjuk sa var det svart. Eller nagot.. Hon ville iaf laga tortelli. Vad ar det? fagade jag. Han borjade forklara. Ah, som tortelini! sa jag. (Det ar ju egentligen samma ord fast tortelinis ar sma tortellis) men sa var det absolut inte! For tortelini kan man ata med gradde, och det gar ju inte med tortelli sa det gick inte alls att jamfora. Hehe.. Okej..
Ibland nar man pluggar ett sprak och inte kan ettord sa drar manju till med ordet pa ett annat sprak och liksom forvranger det lite. Darfor tyckte jag att det var valdigt roligt nar jag fick veta att rulle pa italienska heter rullo. Det uttalas sa ocksa. Rullo... Hihi...
Igar hade jag lektion i Packaging. Han ar bara helt otrolig, den lararen! Hans senaste trick kom igar. Vi pratade om vilken dag vi skulle ha sluttentan, och det var tydligen nagon som inte kunde den dagen han foreslog (observera nagon i singularis). Sa da sa han: Sag det inte till nagon, men vi skippar den helt. Kom pa mandag sa far ni era betyg. Okidokja...
Puss och Kram
H
Tuesday, May 30, 2006
Saturday, May 27, 2006
Min cykel...
... har blivit stulen. SUCK!! Man blir sa irriterad! Och nu vet jag inte riktigt vad jag ska gora. Det ar ju alltsa en och en halv manad kvar. Grejen ar att jag inte vill ha en skitcykel utan bromsar, utan jag vill ha min fina cykel som jag blev av med! Samtidigt kanns det som att jag inte kan kopa en till nu nar det ar sa lite tid kvar. Jag har ju mina rullskridskor, men det ar ganska knoligt att ta sig fram med dem tyvarr. Nu nar man har vant sig vid cykeln sa ar det svart att ga till nagot annat. Vi far se, jag far tanka pa det nagra dagar...
Annars ar val allt bra. Jag ska strax ga in och boka biljett hem! Den 12:e juli blir det. Min sista tenta har jag redan den 3:e juli, men jag tar lite Italiensemester efter det och kommer alltsa till Skavsta 23:05 pa onsdagen den 12:e juli. Da far alla som vill komma till flygplatsen och ta emot mig ;-) Ja, mig och Dennis i det fallet, for han kommer ner och halsar pa veckan innan och sa aker vi tillsammans hem till Sverige. Jag gillar att flyga tillsammans med andra. Pa samma satt som jag gillar att bli mott pa flygplatsen. Det har absolut inget att gora med att det ar mindre langtrakigt eller mer praktiskt, men det kanns sa familjart helt enkelt. Sa om ni rakar ha nagot bra tips pa en schysst strand i Italien som vi kan besoka veckan innan vi aker sa ar det bara att hojta till!
Pa tisdag har jag min italienskatenta, och efter det ar det tentafritt ett tag. Fast jag har ett slags arbete som jag maste skriva och sen sa ar de kurser som ar kvar nu de svaraste. Vissa ar sana riktigt jobbiga som alla gor om 100 ganger innan de klarar dem. Sa jag kanske borde borja plugga sa smaningom...
Nu ska jag hem och titta pa Vem vill bli miljonar! Eller kanske Affari toui! Det ar ett jattebra program som gar ut pa att en person har en lada med ett okant antal pengar i, och 20 lader framfor sig med okant antal pengar i, och sedan oppnar han de andra en efter en och sa ska man da hoppas att han har mycket pangar i sin egen. Ja, alltsa, man vet innan vilka summor som finns totalt. Och sa kan banken erbjuda personen att sluta for en viss summa pengar och sa. Mycket underhallande. Ibland far de stackars tavlande ga darifran med typ 1 euro, och som mest kan de vinna 500.000 euro. Lite skillnad typ...
Kram pa er!
H
Annars ar val allt bra. Jag ska strax ga in och boka biljett hem! Den 12:e juli blir det. Min sista tenta har jag redan den 3:e juli, men jag tar lite Italiensemester efter det och kommer alltsa till Skavsta 23:05 pa onsdagen den 12:e juli. Da far alla som vill komma till flygplatsen och ta emot mig ;-) Ja, mig och Dennis i det fallet, for han kommer ner och halsar pa veckan innan och sa aker vi tillsammans hem till Sverige. Jag gillar att flyga tillsammans med andra. Pa samma satt som jag gillar att bli mott pa flygplatsen. Det har absolut inget att gora med att det ar mindre langtrakigt eller mer praktiskt, men det kanns sa familjart helt enkelt. Sa om ni rakar ha nagot bra tips pa en schysst strand i Italien som vi kan besoka veckan innan vi aker sa ar det bara att hojta till!
Pa tisdag har jag min italienskatenta, och efter det ar det tentafritt ett tag. Fast jag har ett slags arbete som jag maste skriva och sen sa ar de kurser som ar kvar nu de svaraste. Vissa ar sana riktigt jobbiga som alla gor om 100 ganger innan de klarar dem. Sa jag kanske borde borja plugga sa smaningom...
Nu ska jag hem och titta pa Vem vill bli miljonar! Eller kanske Affari toui! Det ar ett jattebra program som gar ut pa att en person har en lada med ett okant antal pengar i, och 20 lader framfor sig med okant antal pengar i, och sedan oppnar han de andra en efter en och sa ska man da hoppas att han har mycket pangar i sin egen. Ja, alltsa, man vet innan vilka summor som finns totalt. Och sa kan banken erbjuda personen att sluta for en viss summa pengar och sa. Mycket underhallande. Ibland far de stackars tavlande ga darifran med typ 1 euro, och som mest kan de vinna 500.000 euro. Lite skillnad typ...
Kram pa er!
H
Wednesday, May 24, 2006
Tentor
Min allra forsta italienska tenta hade jag i mandags, och idag hade jag en mutlig tenta i vinkunskap. Pa tisdag har jag tenta i italienska, men den ska enligt rykten vara latt, och efter det ar det lugnt pa tentafronten i nagon manad eller sa. Skont. Fast nasta helg har jag ju dansuppvisning och mamma och pappa kommer, sa det blir ju en del halligang da ocksa.
Tentan iaf, gick bra, jag fick 30/30. Det var jag ju nu kanske inte vard, men anda. Pa ett satt kan det nastan kannas samre att fa 30/30 an att fa ett mer arligt betyg. Jag menar om man far ett betyg man verkligen har gjort sig fortjant av sa kan man ju kanna sig stolt over det. Det har ar ju liksom ett latsasbetyg. Det var samma i Ecuador. I mitt slutbetyg darifran hade jag 20/20 i alla amnen utom ett, dar jag hade 18/20. Pa ett satt var ju det senare vart mer eftersom det var arligt. Nu var det visserligen sa att jag i vissa amnen i Ecuador verkligen fortjande 20, och da var det ju bra, men sen fanns det ju andra dar jag kanske borde ha haft 17 eller sa. Naja, jag ska inte klaga!
Nu ska jag ga och handla och sedan ska jag baka bullar. Ikvall sen sa ska jag ata middag med gastronomiklassen. Som vanligt sa ar det lite otackt eftersom jag ju faktiskt inte brukar umgas med dem pa fritiden, men det blir sakert roligt. Jag vet inte vad restaurangen heter, men om den ar vald av gastronomistuderande sa far man ju hoppas att den har god mat!
Jag laser massor av bocker, bade nar jag har tid och nar jag inte har det. Jag ar ju inte direkt kand for att lasa bocker annars, men har blir det faktiskt riktigt manga. Jag far nog be mina kara foraldrar att ta med nagon bra pocket till mig. Kan ni gora det?
Nu borjar det ocksa bli hog tid att boka flyg hem for priserna borjar stiga. Det ar sa himla svart att veta nar bara! Jag har ju hela tiden sagt den 16:e, men det ser ut som att jag kommer att vara fardig med tentorna redan runt den 5:e. Grejen ar ju att om jag kommer in pa Bjarnum sa borjar jag redan runt den 14:e augusti, och man vill ju garna vara i Sverige sa mycket som maojligt da innan. Om det inte finns nagot jattekul att gora har forstas! Har ni forslag sa ar det bara att hojta till!
Puss och Kram
H
Tentan iaf, gick bra, jag fick 30/30. Det var jag ju nu kanske inte vard, men anda. Pa ett satt kan det nastan kannas samre att fa 30/30 an att fa ett mer arligt betyg. Jag menar om man far ett betyg man verkligen har gjort sig fortjant av sa kan man ju kanna sig stolt over det. Det har ar ju liksom ett latsasbetyg. Det var samma i Ecuador. I mitt slutbetyg darifran hade jag 20/20 i alla amnen utom ett, dar jag hade 18/20. Pa ett satt var ju det senare vart mer eftersom det var arligt. Nu var det visserligen sa att jag i vissa amnen i Ecuador verkligen fortjande 20, och da var det ju bra, men sen fanns det ju andra dar jag kanske borde ha haft 17 eller sa. Naja, jag ska inte klaga!
Nu ska jag ga och handla och sedan ska jag baka bullar. Ikvall sen sa ska jag ata middag med gastronomiklassen. Som vanligt sa ar det lite otackt eftersom jag ju faktiskt inte brukar umgas med dem pa fritiden, men det blir sakert roligt. Jag vet inte vad restaurangen heter, men om den ar vald av gastronomistuderande sa far man ju hoppas att den har god mat!
Jag laser massor av bocker, bade nar jag har tid och nar jag inte har det. Jag ar ju inte direkt kand for att lasa bocker annars, men har blir det faktiskt riktigt manga. Jag far nog be mina kara foraldrar att ta med nagon bra pocket till mig. Kan ni gora det?
Nu borjar det ocksa bli hog tid att boka flyg hem for priserna borjar stiga. Det ar sa himla svart att veta nar bara! Jag har ju hela tiden sagt den 16:e, men det ser ut som att jag kommer att vara fardig med tentorna redan runt den 5:e. Grejen ar ju att om jag kommer in pa Bjarnum sa borjar jag redan runt den 14:e augusti, och man vill ju garna vara i Sverige sa mycket som maojligt da innan. Om det inte finns nagot jattekul att gora har forstas! Har ni forslag sa ar det bara att hojta till!
Puss och Kram
H
Tuesday, May 23, 2006
Fullt upp!
Och tro det eller ej, men det beror faktiskt pa att jag har sa mycket att gora i skolan! Jag gar till 5, 6 eller tom halv atta nastan varje dag. Nu brukar ju jag visserligen havda att man hinner med det mesta anda om man bara utnyttjar dygnets 24 timmar (ja, eller de 12 som blir kvar nar man har sovit ;-)), men det ar sa svart i det har landet nar allt sker pa bestamda tider! Allt som ska fixas, handlas, postas, mailas och kollas upp maste goras mellan 9 -12 eller 16-20. Inte undra pa att man inte hiner med allt! Imorgon har jag iaf en liten tenta som jag snart ska ga hem och plugga pa. Det ar en muntlig tenta sa det ar lite otackt saklart. Sen nar jag kommer hem sa ska jag baka bullar och pa kvallen ska jag ut och ata middag med gastronomiklassen. Puh.
I helgen var jag hemma i Sverige, fast inte sa hemma egentligen. Jag var i Lund och Bjarnum for att soka in till Musikteaterskolan dar. Samtidigt som jag var i Lund sa var det ocksa Lundakarneval men jag hann inte med sarskilt mycket av den eftersom jag hade sa mycket att gora med ansokningsgrejen. Sen var det ju melodifestival ocksa! Ansokningen gick bra iaf. Det ar klart att man alltid kanner att vissa saker hade kunnat ga battre, men pa det hela taget ar jag nojd. Jag far reda pa om jag kommer in om nagra veckor. Fast det kanns lite otackt att bo sadar mitt ute i ingenstans. Jag har inte tyckt att det verkar avskrackande forut, men nu borjar man sakna Goteborg och sa och just att vara pa ett stalle dar man inte kan ta sig nagonstans utan hela tiden vara beroende av bussar som gar en gang i veckan. Jag overdriver saklart, men jag kanske skulle fundera pa att skaffa en billig bil... Sa att man iaf kan ta sig till Hassleholm nar man vill...
Puss och Kram
H
I helgen var jag hemma i Sverige, fast inte sa hemma egentligen. Jag var i Lund och Bjarnum for att soka in till Musikteaterskolan dar. Samtidigt som jag var i Lund sa var det ocksa Lundakarneval men jag hann inte med sarskilt mycket av den eftersom jag hade sa mycket att gora med ansokningsgrejen. Sen var det ju melodifestival ocksa! Ansokningen gick bra iaf. Det ar klart att man alltid kanner att vissa saker hade kunnat ga battre, men pa det hela taget ar jag nojd. Jag far reda pa om jag kommer in om nagra veckor. Fast det kanns lite otackt att bo sadar mitt ute i ingenstans. Jag har inte tyckt att det verkar avskrackande forut, men nu borjar man sakna Goteborg och sa och just att vara pa ett stalle dar man inte kan ta sig nagonstans utan hela tiden vara beroende av bussar som gar en gang i veckan. Jag overdriver saklart, men jag kanske skulle fundera pa att skaffa en billig bil... Sa att man iaf kan ta sig till Hassleholm nar man vill...
Puss och Kram
H
Friday, May 12, 2006
Schwchseiezsch
Idag har varit en helt underbar dag! Solvarma jordgubbar... Det ar inte helt fel. Naja, jag har egentligen inte tid att skriva, jag tankte bara meddela att jag tar en liten avstickare till Schweiz imorgon. Dennis och hans kompis kommer och hamtar mig med bil i norra Italien, och sen tar jag taget hem fran Zurich pa sondag kvall. Det kostar bara som att aka sista-minuten mellan Norrkoping och Goteborg sa det tyckte jag att jag kunde kosta pa mig. Det ska bli kul!
Annars sa ovar jag flitigt pa det som jag ska framfora pa auditionen till Bjarnum. Det kanns ganska bra trots allt. Ja, jag ar saklart valdigt nervos, och oroar mig for att jag inte ska komma in och sa, men jag kanner mig ganska nojd med hur mina sma nummer utecklar sig. Och det ar ju det enda viktiga egentligen. Att man kan ga darifran och kanna att man verkligen har gjort sitt batsa. Vill de inte ha en da, sa far det ju vara sa helt enkelt.
Kram pa er!
H
Annars sa ovar jag flitigt pa det som jag ska framfora pa auditionen till Bjarnum. Det kanns ganska bra trots allt. Ja, jag ar saklart valdigt nervos, och oroar mig for att jag inte ska komma in och sa, men jag kanner mig ganska nojd med hur mina sma nummer utecklar sig. Och det ar ju det enda viktiga egentligen. Att man kan ga darifran och kanna att man verkligen har gjort sitt batsa. Vill de inte ha en da, sa far det ju vara sa helt enkelt.
Kram pa er!
H
Saturday, May 06, 2006
Vart ska jag borja?
Nu har det hant sa himla mycket roliga saker, sa det skulle ta flera timmar om jag skulle skriva om allt! Men lite ska jag forhoppningsvis kunna beta av iaf!
Idag har jag tvattat. Man inser pa nagot satt varfor manniskor i I-lander, trots deras rikedom och matriella bekvamlighet anda drabbas av depressioner och olycka. Okej, jag erkanner, det dar var kanske lite val overdrivet, men det ar lite sa jag kanner. Om man har en egen tvattmaskin sa ar det klart att man far ren tvatt fort, men att ga till tvatteriet handlar om annat an att bara fa rena klader. Pa tvatteriet traffar man folk! Har jag berattat om tvatteriet forut? Jag tror det. Det ar iaf bara andra utlanningar dar, jag har aldrig sett nagon italienare, fast det finns inga vita utlanningar utan afrikaner, araber och en och annan sydamerikan. Ibland kan jag tycka att det ar jobbigt at sitta dar om dar bara ar man, for de liksom stirrar pa en pa ett satt jag inte uppskattar, men idag var dar ocksa andra kvinnor, och da kanner jag mig trygg. En mork kvinna fragade mig var jag kom ifran. Sverige sa jag, men det hade hon aldrig hort talas om. Jag forsokte med den vanliga, "Du vet, langt norrut, typ mellan Norge och Finland". Ah, sa hon, Schweiz! Naja. Jag fragade henne var hon sjalv kom ifran och da berattade hon sitt livs historia for mig utan att sa mycket som pausa for att andas! Hon kom fran Brasilien, var fodd pa landet, men den storsta staden i narheten var Rio de Janeiro. Hon hade en ganska svar portugeisisk brytning och jag forstod inte allt hon sa, men hon berattade at hennes mamma hade dott nar hon var 8 ar gammal, och hennes pappa nagra ar senare. Hon jobbade som barnvakt och hushallerska, och jag tror att hon var utbildad sjukskoterska vilket medforde att hon ibland aven jobbade med att ta hand om gamla i deras hem. Det var lite oklart nar hon flytade hit till Italien, men det avr nog over tio ar sedan. Hon berattade om favelorna i Rio, och hur radd hon var sjalv for dem. Hon hade aldrig satt sin fot dar. Och den har kvinnan horde inte pa nagot satt till nagon overklass, eller ens medelklass. Jag blev nastan radd sjalv av vad hon sa, och tankte att det var tur att jag redan akt dit, annars hade jag kanske inte vagat. Jag vet iaf att det verkar vara en stad med sa stora klyftor at det inte lonar sig att forsoka latsas at man ar nagot annan an en rik turist for man kommer anda aldrig komma undan med det. Hon berattade ocksa om varfor hon aldrig hade gift sig, att aktenskapet leder till att man far dubbla jobb, men inte ens betalt for allt man gor. Hon hade manga vanner som hade gift sig har, och hon avundades dem inte alls. Visst hade de fatt ett battre liv, sa hon, vilket saklart i det har sammanhanget bara betyder "mer pengar", och hon sa att manga av dem hade gift sig med aldre man, men da far man kanske anda vanta 10, 15 eller tom 20 ar innan de dor. Hon sa att en italiensk man lever mycket lange. Det varsta ar at jag forstar henne. Inte pa det sattet att det nagonsin skulle kunna handa mig, men hon var helt oppen med hur saker var. Vi skojar ju ofta lite i Sverige om rika aldre man, och sneglar lite pa parkonstallationer som verkar besta av ung, fattig, vacker flicka moter rik, aldre, ful man. Men har var det inte tal om att forsoka skyla det med "karleken ar blind" eller dylikt. En italiensk man lever mycket lange. Efter detta pratade vi lite till med de ovriga pa tvatteriet om huruvida det ar tillatet eller inte att ta ut nagon annans fardigtvattade klader for att lagga i sina egna. Sen bjod araberna alla pa bananer. Jag gillar tvatteriet.
Just nu pagar en slags matmarknad har i stan. Det ar verkligen sa himla mysigt att ga runt pa kvallarna och tita pa folk och korvar och ostar! Korvarna ser sa himla oaptitliga ut bara, mogliga och gamla och skrumpna. Jag fragde hur lange de hangde i ett forrad innan man at dem och jag fick svaret 7 manader, samt fragan om jag ville smaka. Naturligtvis sa jag ja, men bara tanken pa att i munnen ha en gris som varit dod i over ett halvar och sedan forvarats i rumstemperatur... Via universitetet fick vi ocksa vara med pa en slags konferans som handlade om olivolja. Sloganen lod "Olia de oliva, european style". Det var ett projekt sponsrat av EU som val i stort gick ut pa att fa forst och framst USA att se europeisk olivolja som nagot av hog klass, nodvandigt i fina restauranger. Mannen som skulle halsa alla valkomna borjade prata. Bla, bla, bla, det gamla vanligt, och alla i salen log lite och sa. Hyckleri egentligen, jag menar alla visste ju saklart att detta var ett slags reklamjippo for att hoja varderingen av italiensk olivolja. Markligt kan tyckas eftersom foredragen var pa italienska och italienarna sjalva knappast saknar tro pa att allt som ar fran Italien ar av hogre kvalitet an allt annat som inte ar gjort har. Naja, da hande det plotsligt nagot. En man i publiken borjade prata hogt, na, sa han, sahar tycker inte jag,. De gor utmarkt olivolja i Chile ocksa, vad ar det for snack, och vada "european style"? Det finns lander i Europa som tillverkar olivolja, men sen finns det manga lander ocksa som inte gor det. Jag tycker att sloganen ar helt fel! Mannen som halsade valkommen borjade forsoka forklara sig, och sa aven at det ju ar et EU-projekt, och sa, men mannen i publiken gav sig inte. De borjade skrika i munnen pa varandra, och holl pa och tjafsa i sakert 10 minuter! (Man kan ju undra vad mannen i publiken ville egentlige, man kan ju inte riktigt byta slogan dar och da) De andra i publiken verkade inte bry sig sa mycket, men jag tyckte saklart att det var enormt fascinerande! Herregud, sa kan man val inte gora!! Jag sag genast fram emot debatten som skulle vara pa eftermiddagen, forvantade mig stolkastning och knytnavsslagsmal. Nu blev det inte sa sen, men jag hade ju iaf fatt se lite av det italienska temperamentet.
Sa som avslutning tankte jag kora annu en omgang, av "Helena's sprakliga teorier". Denna gang galler det ordet "ursakta". Ja, fast inte den svenska varianten da. Pa spanska heter det "disculpa", och pa italienska "Scusa". S:et i scusa ar egentligen en kortform av en slags negation, pa samma satt som vi anvander o:et i typ orolig, oanvandbar etc. Da slog det mig! Disculpa. Dis = negation, culpa = skuld, engelskans blame. Scusa. S=negation, cusa = anklagelse. Ursakta mig, dvs, don't blame me. Anklaga mig inte for det jag gjorde. Hur haftigt ar inte det?!! Det ar ju saklart at engelskans excuse me kommer fran samma. Det kan man ju tanka pa nasta gang man anvander det! Fast det ar ocksa fascinerande hur betydelsen liksom har modifierats. Om man spiller ut nagons kaffe och sedan sager: "Skyll inte pa mig", sa lar man inte fa nagot vanligt tillbaka, men det verkar ju anda vara darifran det kommer.
Puss och Kram
H
Idag har jag tvattat. Man inser pa nagot satt varfor manniskor i I-lander, trots deras rikedom och matriella bekvamlighet anda drabbas av depressioner och olycka. Okej, jag erkanner, det dar var kanske lite val overdrivet, men det ar lite sa jag kanner. Om man har en egen tvattmaskin sa ar det klart att man far ren tvatt fort, men att ga till tvatteriet handlar om annat an att bara fa rena klader. Pa tvatteriet traffar man folk! Har jag berattat om tvatteriet forut? Jag tror det. Det ar iaf bara andra utlanningar dar, jag har aldrig sett nagon italienare, fast det finns inga vita utlanningar utan afrikaner, araber och en och annan sydamerikan. Ibland kan jag tycka att det ar jobbigt at sitta dar om dar bara ar man, for de liksom stirrar pa en pa ett satt jag inte uppskattar, men idag var dar ocksa andra kvinnor, och da kanner jag mig trygg. En mork kvinna fragade mig var jag kom ifran. Sverige sa jag, men det hade hon aldrig hort talas om. Jag forsokte med den vanliga, "Du vet, langt norrut, typ mellan Norge och Finland". Ah, sa hon, Schweiz! Naja. Jag fragade henne var hon sjalv kom ifran och da berattade hon sitt livs historia for mig utan att sa mycket som pausa for att andas! Hon kom fran Brasilien, var fodd pa landet, men den storsta staden i narheten var Rio de Janeiro. Hon hade en ganska svar portugeisisk brytning och jag forstod inte allt hon sa, men hon berattade at hennes mamma hade dott nar hon var 8 ar gammal, och hennes pappa nagra ar senare. Hon jobbade som barnvakt och hushallerska, och jag tror att hon var utbildad sjukskoterska vilket medforde att hon ibland aven jobbade med att ta hand om gamla i deras hem. Det var lite oklart nar hon flytade hit till Italien, men det avr nog over tio ar sedan. Hon berattade om favelorna i Rio, och hur radd hon var sjalv for dem. Hon hade aldrig satt sin fot dar. Och den har kvinnan horde inte pa nagot satt till nagon overklass, eller ens medelklass. Jag blev nastan radd sjalv av vad hon sa, och tankte att det var tur att jag redan akt dit, annars hade jag kanske inte vagat. Jag vet iaf att det verkar vara en stad med sa stora klyftor at det inte lonar sig att forsoka latsas at man ar nagot annan an en rik turist for man kommer anda aldrig komma undan med det. Hon berattade ocksa om varfor hon aldrig hade gift sig, att aktenskapet leder till att man far dubbla jobb, men inte ens betalt for allt man gor. Hon hade manga vanner som hade gift sig har, och hon avundades dem inte alls. Visst hade de fatt ett battre liv, sa hon, vilket saklart i det har sammanhanget bara betyder "mer pengar", och hon sa att manga av dem hade gift sig med aldre man, men da far man kanske anda vanta 10, 15 eller tom 20 ar innan de dor. Hon sa att en italiensk man lever mycket lange. Det varsta ar at jag forstar henne. Inte pa det sattet att det nagonsin skulle kunna handa mig, men hon var helt oppen med hur saker var. Vi skojar ju ofta lite i Sverige om rika aldre man, och sneglar lite pa parkonstallationer som verkar besta av ung, fattig, vacker flicka moter rik, aldre, ful man. Men har var det inte tal om att forsoka skyla det med "karleken ar blind" eller dylikt. En italiensk man lever mycket lange. Efter detta pratade vi lite till med de ovriga pa tvatteriet om huruvida det ar tillatet eller inte att ta ut nagon annans fardigtvattade klader for att lagga i sina egna. Sen bjod araberna alla pa bananer. Jag gillar tvatteriet.
Just nu pagar en slags matmarknad har i stan. Det ar verkligen sa himla mysigt att ga runt pa kvallarna och tita pa folk och korvar och ostar! Korvarna ser sa himla oaptitliga ut bara, mogliga och gamla och skrumpna. Jag fragde hur lange de hangde i ett forrad innan man at dem och jag fick svaret 7 manader, samt fragan om jag ville smaka. Naturligtvis sa jag ja, men bara tanken pa att i munnen ha en gris som varit dod i over ett halvar och sedan forvarats i rumstemperatur... Via universitetet fick vi ocksa vara med pa en slags konferans som handlade om olivolja. Sloganen lod "Olia de oliva, european style". Det var ett projekt sponsrat av EU som val i stort gick ut pa att fa forst och framst USA att se europeisk olivolja som nagot av hog klass, nodvandigt i fina restauranger. Mannen som skulle halsa alla valkomna borjade prata. Bla, bla, bla, det gamla vanligt, och alla i salen log lite och sa. Hyckleri egentligen, jag menar alla visste ju saklart att detta var ett slags reklamjippo for att hoja varderingen av italiensk olivolja. Markligt kan tyckas eftersom foredragen var pa italienska och italienarna sjalva knappast saknar tro pa att allt som ar fran Italien ar av hogre kvalitet an allt annat som inte ar gjort har. Naja, da hande det plotsligt nagot. En man i publiken borjade prata hogt, na, sa han, sahar tycker inte jag,. De gor utmarkt olivolja i Chile ocksa, vad ar det for snack, och vada "european style"? Det finns lander i Europa som tillverkar olivolja, men sen finns det manga lander ocksa som inte gor det. Jag tycker att sloganen ar helt fel! Mannen som halsade valkommen borjade forsoka forklara sig, och sa aven at det ju ar et EU-projekt, och sa, men mannen i publiken gav sig inte. De borjade skrika i munnen pa varandra, och holl pa och tjafsa i sakert 10 minuter! (Man kan ju undra vad mannen i publiken ville egentlige, man kan ju inte riktigt byta slogan dar och da) De andra i publiken verkade inte bry sig sa mycket, men jag tyckte saklart att det var enormt fascinerande! Herregud, sa kan man val inte gora!! Jag sag genast fram emot debatten som skulle vara pa eftermiddagen, forvantade mig stolkastning och knytnavsslagsmal. Nu blev det inte sa sen, men jag hade ju iaf fatt se lite av det italienska temperamentet.
Sa som avslutning tankte jag kora annu en omgang, av "Helena's sprakliga teorier". Denna gang galler det ordet "ursakta". Ja, fast inte den svenska varianten da. Pa spanska heter det "disculpa", och pa italienska "Scusa". S:et i scusa ar egentligen en kortform av en slags negation, pa samma satt som vi anvander o:et i typ orolig, oanvandbar etc. Da slog det mig! Disculpa. Dis = negation, culpa = skuld, engelskans blame. Scusa. S=negation, cusa = anklagelse. Ursakta mig, dvs, don't blame me. Anklaga mig inte for det jag gjorde. Hur haftigt ar inte det?!! Det ar ju saklart at engelskans excuse me kommer fran samma. Det kan man ju tanka pa nasta gang man anvander det! Fast det ar ocksa fascinerande hur betydelsen liksom har modifierats. Om man spiller ut nagons kaffe och sedan sager: "Skyll inte pa mig", sa lar man inte fa nagot vanligt tillbaka, men det verkar ju anda vara darifran det kommer.
Puss och Kram
H
Wednesday, May 03, 2006
Springa i parken
Jag har alltsa borjat springa i parken pa onsdagskvallar sedan typ nagra veckor tillbaka. Detta for att jag tankte springa nagot slags lopp i host och da kan det ju vara bra att trana upp sig lite. Det ar dock inte sa meningsfullt ur viktminskningssynpunkt, eftersom for alla kalorier man gor av med far i sig lika manga nya i form av svalda flugor. Jag tror att jag i snitt svaljer mellan 5 och 10 flugor per gang, och inte sallan kan man ocksa nar man kommit hem upptacka att det ligger en liten rackare och lurar under ogonlocket. Ackligt, eller hur? Men det ar ju nyttigt med protein nar man tranar...
Imorgon ska jag ga pa en matmassa i Barilla Center. Det blir nog lite roligt.
Jag har kommit pa ocksa varfor jag inte tycker om vinexperter och dylikt. Mamma och pappa vet ju att jag tycker att det ar trams. Det ar for att man trots att det finns massor av modern teknik anda anser det "finare" att gora saker och ting for hand och med antika metoder. Tank om man sa sa om annat! Det ar precis som i Chalmersspexet. Man ska t.ex. inte anvanda mikrofoner for det har man ju aldrig gjort forr och da ar det "fint" att anvanda dem. Nar man ska ta ut bottensatsen ur champagneflaskor sa gor man det pa vissa stallen for hand, eftersom det ar finare. Men herregud! Det galler alltsa att ta bort den temporara korken och lata bottensatsen (som ar i toppen av flaskan efter att flaskan har forvarats uppochner) forsvinna ut och sedan tappa till igen innan man forlorat sa mycket tryck. I vanliga fall forlorar man ca 1 atm. Hur kan man tro att en manniska skulle vara battre pa detta an en maskin? Superman liksom. Det ar ocksa sa att det ar forbjudet att tillsatta vanligt socker for att oka alkoholhalten eller kolsyrehalten. Men man far tillsatta koncentrerad druvsaft, i praktiken fruktos och glukos, eftersom detta liksom ar "naturligt" da det forekommer i farska druvor. Men snalla nan da.
Puss och Kram
H
Imorgon ska jag ga pa en matmassa i Barilla Center. Det blir nog lite roligt.
Jag har kommit pa ocksa varfor jag inte tycker om vinexperter och dylikt. Mamma och pappa vet ju att jag tycker att det ar trams. Det ar for att man trots att det finns massor av modern teknik anda anser det "finare" att gora saker och ting for hand och med antika metoder. Tank om man sa sa om annat! Det ar precis som i Chalmersspexet. Man ska t.ex. inte anvanda mikrofoner for det har man ju aldrig gjort forr och da ar det "fint" att anvanda dem. Nar man ska ta ut bottensatsen ur champagneflaskor sa gor man det pa vissa stallen for hand, eftersom det ar finare. Men herregud! Det galler alltsa att ta bort den temporara korken och lata bottensatsen (som ar i toppen av flaskan efter att flaskan har forvarats uppochner) forsvinna ut och sedan tappa till igen innan man forlorat sa mycket tryck. I vanliga fall forlorar man ca 1 atm. Hur kan man tro att en manniska skulle vara battre pa detta an en maskin? Superman liksom. Det ar ocksa sa att det ar forbjudet att tillsatta vanligt socker for att oka alkoholhalten eller kolsyrehalten. Men man far tillsatta koncentrerad druvsaft, i praktiken fruktos och glukos, eftersom detta liksom ar "naturligt" da det forekommer i farska druvor. Men snalla nan da.
Puss och Kram
H
Subscribe to:
Posts (Atom)
